Хийтроу защитава отговора след пожарни места за подстанция за 18 часа

Въздействието на пожара повдигна опасенията по отношение на устойчивостта на енергийната система на Англия към акцидент, естествени бедствия или офанзива.

Bosses at London's Heathrow Airport have defended their response to a fire that shut down Europe's busiest air hub for almost a day, after the national energy system operator suggested the airport had enough electricity from other sources to keep running.

More than 1,300 flights were cancelled on Friday after a fire knocked out one of the three electrical substations that supply Heathrow with power.

Some 200,000 Пътниците са имали разрушени пътувания и специалистите в промишлеността споделят, че хаосът ще коства на самолетните компании десетки милиони евро.

Операциите, обновени на летището, след към 18 часа, когато Хийтроу е преконфигурирал зареждането си.

Летището съобщи, че е извършил цялостен график в събота и неделя, като 400 000 пасажери минават през 2,500 полети. Устойчивостта на енергийната система на Англия за злополуки, естествени бедствия или офанзиви.

Правителството е наредило изследване на " всевъзможни по -широки уроци, които би трябвало да бъдат научени за енергийната резистентност на сериозната национална инфраструктура. "

Противоположната полиция в началото докара до следствието в пожара, който се появи като престижи в Европа за единодушие на UK от UK, който се сблъсква с UK на UK. Шпионската организация MI6 упрекна Москва в монтирането на " поразително неразумно " саботажна акция против съдружници на Украйна във войната му против пълномащабната навлизане в Русия.

Полицията обаче твърди, че не са намерили доказателства за неприятна игра.

Разследването е връчено назад на бригадата на Лондон, като следствието е сложено на следствието на пожарната пожарна, която е споделила, че е съсредоточена върху поддръжката на пожарната пожарна, която е съсредоточена върху електрическата част на Лондон, която не е разкрила, че не са намерили доказателства за подправена игра.

Разследването е връчено назад на пожарната пожарна, която споделя, че е концентриран върху поддръжката на електрическата бригада на Лондон. equipment.

Meanwhile, the utility company and airport executives are trading blame.

John Pettigrew, chief executive of the National Grid, told the Financial Times that " each substation individually can provide enough power to Heathrow " for the airport to stay open.

" Losing a substation is a unique event — but there were two others available, " he said. " Така че това е равнище на резистентност. "

Хийтроу сподели, че е работил за отваряне " допустимо най -скоро и на практика. of this magnitude was a significant challenge. "

Heathrow CEO Thomas Woldbye is also facing questions about why he put the airport's chief operating officer, Javier Echave, in charge of decision-making as the fire raged early on Friday.

UK Transport Secretary Heidi Alexander declined to back Heathrow management's decision-making, saying, " I don't have all the information that they had available when they made the Решение. "

" Безопасността постоянно би трябвало да бъде от първостепенно значение, само че, както споделям, това не беше моето решение ", сподели тя в изявление за националния публичен оператор, BBC.